前言
Arthenice Belloq,她曾一度被瑞驰人俘虏而沦为奴隶,而今与我们讨论这一种族的本质与习性。
虽然我们不忍提及那段她努力忘却的糟糕回忆,但依旧难以克制求知欲,而屡屡向她咨询关于瑞驰人的信息——那个神秘的种族。那么最终,她迁就我们并以此主题编纂了这部新书。希望你能喜欢。
在下一期的博学者档案馆,我们将介绍发明家Telenger带回的关于蛞蝓人的新书。此外,如果你有疑问,请发送至[email protected],有可能会收到答复!
正文
瑞驰人的本性 ——Arthenice Belloq
当我记述被Crow-Wives(瑞驰部落的一支)氏族奴役的故事时,我写道“一种极度野蛮而残忍的生活”,当时我不觉得有人会去阅读或者关心这些经历。也因此,当我开始收到来自诸如学者、历史学家、法师的信件、甚至是拜访时,的确感到措手不及。同时我留在Wayrest城法师工会藏书库(the Master of Incunabula)的书籍似乎被频繁借阅,并产生了不少的摹本。
显然,人们缺乏关于瑞驰人以及其生活习性的信息。就像你能想象的,大多数被他们的奴隶的人都不像我这么聪明(或是走运)可以逃脱,同时,瑞驰人更不会乐于和外人喝茶,聊一聊他们邪恶的魔法或是对迪德拉的崇拜。出于保存知识的目的,同时,我也不得不承认持续的打扰让我开始感到厌烦,所以最终,我写这本书来澄清那些道听途说的愚蠢传闻(似乎我的第一本书解释得还不够明白一样)。
如果你想要了解瑞驰人,首先请确信,他们绝并不是一支被世人误解却品性高尚的种族。他们根本不想偏居一隅——他们渴望攻击、奴役,甚至征服其他民族。难道所有人都已经忘了当年Durcorach(瑞驰人酋长)取道高岩时的大屠杀了吗?他在所到之处肆意谋杀与哀鸿遍野。历史书往往不会说谎,我也确信它们没有丝毫夸大瑞驰人的残酷行径。
一些法师向我询问瑞驰人的魔法。我对此不甚了解,但毋庸置疑的是,他们的魔法并不同某些人所说,是“形式近乎温和的自然魔法”。那段日子里,我尽可能地避开部落萨满。他们身上终日覆盖着蜘蛛以及其他肮脏污秽的生物,他们蹲伏在腐烂的炼金桌前喃喃自语。
我不确定Crow-Wives部落在瑞驰人中具有多大的代表性,但我知道他们紧密牵涉在迪达拉崇拜最为污秽的祭祀仪式中。我曾经被迫见证他们可怕的仪式,在那个渗着血液的祭坛前,从焚烧活人、完完全全的鲜血沐浴到残暴的肢解。他们在祭祀的小屋中呼喊着娜米拉,成群的蜈蚣、蟑螂遍地蠕动,他们在仪式中就地生吃这些昆虫。四处充斥着惊恐、扭曲、颤栗。
在邪恶魔法和令人憎恶的迪达拉祭祀之外,Crow-Wives还参与种种惯常的野蛮行为。例如乌鸦鬼婆科洛夫德拉(Kloavdra),她常为一些恶作剧而喜不自胜,尤其是当这些闹剧最终致人伤残。她奖赏狡黠下流之人却惩罚温顺的民众。除了常规的献祭,显得瘦弱的幼童也被供奉给娜米拉。此外,当然还有对外的突袭。无论是目标在其他部族,还是小村庄,都被视作残酷暴力解决的事项,Crow-Wives暗地里潜入,趁他们不警惕时偷袭,并完完全全地统治他们。
以上,关于我的第二本书,包含所有我能记起的、尽可能多的瑞驰人的恐怖习性。那么现在,感谢各位,是时候让我重新继续我正常的生活了!
答疑
Q:“瑞驰人是否具有独特的人种?”– CodyWatsonDCI A:“瑞驰人的确有自己的品种——即使不称之为“人种”。在血缘上他们和布莱顿人最相近,但也有其他种族混杂其中,他们会绑架其他人类种族的孩子并与他们交配繁殖。或许这也是他们容忍外来者的唯一方式。”
Q:“乌鸦鬼婆从哪里来?她们是否也是先代精灵扭曲的后代?”– p4r4digm
A:“乌鸦鬼婆,这种令人憎恶的生物,她们的眼睛早已失明,凹陷枯槁,她们活着的目的只是为了控制和伤害他人。与其说她们被瑞驰族人所崇敬,不如说是和解,甚至被这些同盟者所憎恨。至于她们从哪里来?来自我们最糟糕的梦魇
Q:“我的布莱顿同胞,你经历了悲惨的历程并凯旋而归,我想向你寻求一些知识。你的叙述和资料提及了瑞驰人对海尔辛、娜米拉等迪德拉君王的狂热崇拜,但我也曾听说一些关于“古神”的传闻,传言说瑞驰人供奉这刻画神祇的护身符与雕塑。那么,在迪德拉崇拜、活人献祭之外,你是否见过瑞驰人进行其他宗教仪式的实例,又或者这只是我无端的空想?愿神与你同在,我的亲人。”– Bardon of ClanCrimthann, hamlet of Stokmarket, Kingdom of Wayrest
A:“囚禁我的Crow-Wives氏族,虽然有时也向其他迪德拉君王宣誓,但根本上崇拜着娜米拉。在瑞驰部落中,我所见到的尚在进行的祭祀仪式,仅仅对于迪德拉君主。但虽然如此,瑞驰部落的确有一些其他的奇异图腾,它们刻画着我所不能识别的古老崇拜。它们的名字在我的认知之外,而我也从来没有询问过这件事。”
Q:“瑞驰人似乎把迪德拉(精确地说:迪德拉君王)看作“古神”并加以崇拜,与此同时他们蔑视艾德拉,几乎将其视作恶魔。我在考察瑞驰人的旅途中还发现一件很有趣的事:这些迪德拉君王与他们混乱的原始魔法也不无关系。同时,在所有的迪德拉君王中,瑞驰人尤其崇拜莫拉格·巴尔、娜米拉和海尔辛。我的疑问是:为什么这些迪德拉君王与瑞驰人的联系如此紧密?瑞驰人又是怎么看待魄伊特、诺克图娜尔和瓦尔迷娜等等其他魔神的?”– Eis VuurWarden, Wayward and Contract Scholar
A:“我相信瑞驰人本性即与魔神相连:他们部落的蛮夷、它们众所周知的兽性。他们蔑视文化、歧视文明之人,我认为也正是因此,他们厌弃如桑谷恩、克拉维库斯·维尔等更为“精致”的迪德拉君王。他们相信,细节与文明,只适用于弱者。”
注: 1. Aedra:艾德拉,意为“我们的祖先”,参与奈恩创造的原灵。 2.Daedra:迪德拉,意为“不是我们的祖先”,未参与奈恩创造的原灵。 3.Daedric Prince:俗称的魔神,精确的称呼是迪德拉君王,17位最为强大的迪德拉,分别为:Azura(阿祖拉)、Boethiah(博伊西亚)、Clavicus Vile(克拉维库斯·维尔)、Hermaeus Mora(赫玛尤斯·莫拉)、Hircine(海尔辛)、Jyggalag(杰盖拉格)、Malacath(玛拉卡斯)、Mehrunes Dagon(梅鲁涅斯·大衮)、Mephala(梅法拉)、Meridia(美瑞蒂亚)、Molag Bal(莫拉格·巴尔)、Namira(娜米拉)、Nocturnal(诺克图娜尔)、Peryite(魄伊特)、Sanguine(桑古恩)、Sheogorath(西奥格拉斯)、Vaermina(瓦尔迷娜) (参考百度贴吧:无限流吧 《论奈恩星战力与任务价值(老滚总结)》——拜龙之夜莺 )
原文地址:http://www.elderscrollsonline.com/en-gbnews/post/2015/02/27/loremasters-archive-on-the-nature-of-reachmen
译者:Mont/