Lawrence Schick，ESO的首席博学者[Lead Loremaster]，通过梦袖传送器和他的比科[beeko，亚龙人语，意为朋友]，一个来自黯沉泥沼的亚龙人移民，吉-拉取得了联系。吉-拉作为黑沼泽历史学家服务于悉罗帝尔组织，他可能是唯一拥有这种身份的人——有史以来。他乐意回答您的一些问题，只要在他能力范围内。
欢迎，干皮佬和亚龙人同胞们，吉-拉很高兴你们加入这场探寻舞会！我的任务是研究各种各样的东西，记下我所了解的，所以我希望能够回答你们的诸多问题，这是真的！
“萨克锡利尔”[Saxhleel，亚龙人语，意为树根之人]（亚龙人用来形容自己的词语）这个术语也适用于纳加斯？——Legoless
确实如此！“萨克锡利尔”在我们语言中就是你们这些干皮佬所说的亚龙人。有时其他塔姆瑞尔的凡人困惑于为什么我们之间身形会差那么远，但这只是希斯特的意愿，因此这不可避免。所有蜥蜴人都因格洛尔[gloor]而生，希斯特无处不在的意愿/欲望/需求产生了如此多样的不可避免的现象。是吧？“希斯特有格洛尔之时，萨克锡利尔就诞生了。”就是这么明显！
为什么黯沉泥沼的生物和晨风的原物种这么类似？——Zebendal
问得好，翘起尾巴听好了！要解决这个问题：为什么晨风的野兽和黑沼泽南部生物有这么多明显的相似之处？在历史记录中找不到答案，但只要思考一下就能得出结论。一：我听说晨风许多地区，因为气候而潮湿，火山活动让那里十分温暖，这样的环境像极了我们的亚热带沼泽！二：几千年来，暗精灵一直袭击我们边境来获得苦力，在这过程中他们带走了任何能带走的、可能有价值的东西，包括牲畜和小动物。现在是不是答案就浮出水面了？
我听副教士海达-米恩说过，黯沉泥沼是黑檀心公约的一部分，还有影沼和荆棘沼泽。如果这是真的，为什么这一小块黑沼泽会在公约那么南边的地方，大部分地区都不在这？——Saleel
我不能替副教士发话。不过我假设她说的更多是夸张鼓舞人心的话，因为公约在黯沉泥沼的使者还在试图让我们这地区加入联盟，这地区目前还是自治的，这是事实！另一个事实是黯沉泥沼没有中央权力来和公约签署协定，可能也与此有关。
亚龙人历史上有没有比第二纪元（他们成为黑檀心公约成员）更统一的时候？——Jeancey
啊哈，这问题有两部分！虽然第二部分不是真的问题，更像是需要稍微修正的陈述，那么我就从这开始。黑沼泽这片土地有着许多部落，大多数是自治的，而那些加入公约的部落，大部分都在北部地区，而且仍是少数。（我认为的；没人对这些东西有精确的统计，你懂的。）
至于我们亚龙人“历史上”（哈哈！）比现在更统一的时候，答案是没有，因为我们没有所谓的“历史”！即便如此，有很多故事和传说能追溯到神话纪元，部落们团结起来抵御入侵和威胁。有些也许是真的！
黯沉泥沼的废墟隐藏着许多秘密
我听说你对黑沼泽的黯沉泥沼地区很了解，所以我想知道狐人[Lilmothiit]到底在哪！或者说，至少，那地方有什么他们生活时留下来的东西？——Ta’asi
啊，你这问题的答案让人很悲伤！我们狡猾的狐人邻居很多代以来都在衰落，离我们最近的部落从沿海地区撤离，进到内陆的黑玫瑰城，就在黯沉泥沼北部。唉，纳哈腾流感，对那些干皮佬是那么致命，以几乎毁灭的威力袭击了这些狐狸人。多年来在黯沉泥沼我没听说过有谁亲眼见过一个活的狐人。
我刚成年，最近我第一次和黑沼泽家乡的人打交道。他们称我为“卢基尔[Lukiul]。”我从没尝过希斯特的汁液，而现在我有了这个机会，我预感自己被某种力量控制，还可能会影响我的余生，我被这预感吓到了。有人告诉我，在我和希斯特融为一体之前，我是没有灵魂的。这是真的吗？我和希斯特融为一体后，会发生什么事？我会不会失去自我？——星光-回响[Echoes-of-Starlight]
我自己是个兼职卢基尔，这润湿我的鳞片，让我能给这问题一个可靠的答案！我出生在一个被干皮佬称为明吼的部落，因为我们脖子上色彩分明的条纹，自从我破蛋后就能和希斯特愉快地亲密相连。即使我感受到流浪的召唤，会让我远离希斯特的日常交流的时候，我都不会害怕，因为我一直知道不管我什么时候回来，希斯特都会欢迎我——事实就是如此！我的条纹可能会因多年在悉罗帝尔而褪色，但一旦我回到黯沉泥沼，它们就会恢复光泽。
现在，看下你的情况：就像所有亚龙人，你出身于一个特殊的部落，即使你出生以来就远离那个部落和其希斯特。找出你的蜥蜴先辈所属的部落，去到他们的领地，然后你会被欢迎“回家”，就好像你从来没有到过别的地方一样！当然了，除非你父母来自其中一个憎恨卢基尔，并想杀掉见到的所有卢基尔的部落，不过这样的部落还是少数，所以为什么要担心呢？那只会让你的脊鳞下垂。
如果我理解对的话，无常[impermanence]这个概念普遍存在于亚龙人文化和生活方式。这种文化是怎么造就一个保护文物，从过去汲取知识，让其成为永久集体记忆的历史学家？或者说你觉得你的目的不是如此？你觉得“历史学家[historian]”这个词该怎么解释？你觉得你是个“历史学-家[History-an]”还是个“希斯特-学家[Hist-orian]”——Oilbhreis Wind-Hearkener
哈哈哈！吉-拉听懂了你的塔姆瑞尔双关语笑话，虽然这笑话不能翻译成亚龙人语，因为我们的语言没有同样的词来组成你这十分搞笑的玩笑！不过你问题的第一部分就像肉蝇群一样严肃，所以我会认真回答它。无常普遍存在于亚龙人文化，这是事实！甚至普遍到无常本身也不是永久的，而且黑沼泽时不时会突然出现一段时期，某些萨克锡利尔决定建立石碑或宣布不可更改的教条。这的确发生过！而且正好我是个能感知因果关系，很想把它们串联在一条时间线的亚龙人，就像我叔叔诺米什[Nomeesh]有种强迫症，看到彩色珠子就要把它们串在呼噜草[gruntweed]纤维来做成嵌花肩带。是吧？
非常感谢我们的首席博学者Lawrence Schick，当然还有尊敬的历史学家吉-拉亲自回答ESO社区的黯沉泥沼主题问题。如果你的问题没有被回答，不要着急，我们在接下来几周会有这系列的第二部分！
翻译：有名氏
原文链接：LOREMASTER’S ARCHIVE: MURKMIRE Q&A
