误解与歪曲，压迫与桎梏，经年累月世世代代都在毒害着黑沼泽这片土地。我的亚龙人兄弟们被迫忍受帝国的镇压和梭默的奴役。他们的铁蹄践踏着我们的传统和文化。留下黑沼已属万幸。如若没有沼泽胁迫那些可悲的干皮肤畜生，我族恐怕早已毁于一旦。纵使困难艰险，西斯特（the Hist）仍佑我族类。在我记忆中第一次，我们终于有了打破这个命运怪圈的机会。
我的整个青春都身负奴隶的烙印，我的愤怒也如其灼热。德雷斯（Dres）家族以其世代独裁者的残酷为名，即使是这样他们中仍有一人做到“出类拔萃”——议员Glathis Dres。那时我因为错误安排了宴会来宾的座序就被他打到不省人事，我便再也忍无可忍。当我再次在萨翠丝田地（saltrice fields）劳作时就看准时机，撂倒了喝醉的守卫，带着我的奴隶兄弟们一道逃走。
我们一路逃到了荆棘沼（Thornmarsh），途中路遇一支亚龙人小队。然而这个小队是受雇于德拉斯家族的Archein部落渣滓，但我们意识到这一切时却已经晚了。我们又渴又累，不过是待宰羔羊。太阳已摒弃了我的天空，但我回首一望，却看到西斯特之灵显圣。就在Archein村，我看到幻想显现。西斯特之树向我开口，昭示了一片血腥与恐怖的图景——来自阿卡维尔的入侵，诺德与丹莫尸横遍野。
这就是机会，一个转折。但我要如何完美地利用？我们又被带回了荆棘地（Thorn），但这里几乎人去楼空，丹莫人皆受阿玛勒西亚（Almalexia）之召前往战斗。在院子里，Glathis亲自以鞭刑惩罚我的逃越之罪。他挥出的第一鞭就被我一手擒住，我便反手将其勒毙。我永远不会忘记他面对我那逐渐黯淡下来的目光。
事不宜迟，我依据正当权力，向Archein守卫千夫长发起决斗挑战以取代她的位置。为了维护在部下心中的威望她必须答应。决斗很快分出胜负，我得以统帅此军，同时继续推进到风暴堡（Stormhold）用同样的手段夺权。我很庆幸能以这样的方式避免同胞互戕。而在行进中我们遇到灰烬行者，他设法说服了风暴堡的老水手们加入我麾下。
我把自己的计划告诉了大家——我们将朝着晨风行进，进入落石（Stonefalls），与那些阿卡维尔人交战；我们还要保护丹莫人并扭转局势。不用说反对者甚众。我将希斯特的神谕告诉他们并让其自己决定是否返回沼泽。尽管如此我们仍有可观的人数，遂继续前进。
我们来到混乱不堪的战场，那些丹莫人看到昔日的奴隶全副武装地冲来，个个皆满脸恐惧。当我们表示加入他们一同战斗，他们又转而惊诧不已。我方的老水手强力出击，败退敌军，令其四散溃逃。
此时我族终获肯定。有史以来第一次，我们与丹莫结成同盟，不再为君臣。我们享有律法上的自由，收回了我们的村庄，壮大了我们的种族。许多亚龙人与这些新盟友之间仍存嫌隙与怨恨，也不是每一个部落都赞同我们的做法——只有荆棘沼（Thornmarsh）、阴影沼（Shadowfen）与阴沉沼（Murkmire）加入同盟。这并不奇怪，我只希望他们终有一天能够明白，这个增进互相理解的好机会将使我族的生活方式得以存续。
海尔塔弥答疑：
上次我在阴影沼时被迫早早离开，没能听你讲述有关我们祖先留下的远古巨石堆的故事。那些干皮肤种族说我们原住民（Saxhleel）无法造出那样的工程，但确确实实建造者为我族无疑。可是为何先民们后来停止建造石头建筑了呢，那些传说中的古老建筑现在不得不沦为断壁残垣？——Eis Vuur，学监、学者。
海塔弥：“唉，我的同族兄弟，鄙人并非学者，自小不过是德雷斯（Dres）家族的一介家奴，且在第一次解放战争（Lberation War）之后就忙于当下的事情而对过去的年岁颇少关心。但是，我从吉迪恩的副教长（Vicecanon）那了解到其他人和你有同样的疑问，现在阴沉沼的萨斯黑尔（Saxhleel）研究者也正对此进行深入探究。也许等到季风过去，去往阴沉沼的道路再开，你可以亲自前去了解他们的研究成果。在此之前，还请保持湿润（stay moist）！”
我希望了解亚龙人和希斯特之树之间的联系。你们会践行什么仪式或祈祷吗？希斯特士如何影响你们的生活的？站在希斯特之树前是什么样的感受？——Sashlyr
海尔塔弥：“你的问题用言语实难回答，尤其是，其实我们大多数人都不‘崇拜’所谓的自然神明，故而也不清楚那些崇拜者的心理和行为。我们两者之间无法领会彼此的内心所想，既然如此，又如何能够提供一个双方都能理解的说法呢？但我还是会尽力说清的。我们当然有一些仪式典礼，因‘礼’为熔铸社会之浆。但我们并不对希斯特祈祷，因为希斯特与我们心神相融、精神相通。希斯特是一条河，我们萨斯黑尔就是河水趟过石块激荡而起的波浪。我这么说清楚了吗？”
我对萨斯黑尔的时间概念一直很着迷。据说你们可以在一个瞬间之内看到自己的一生。可否请您解释一下这是怎么一回事？你们是不会展望未来也不会回顾过去的吗？——人类Flyod
海尔塔弥：“你们人类常常把时间视作一连串的事件，就如同一个故事或一篇叙述。这在我们看来不可思议地狭隘，这扭曲了你们的思维，使你们进入一个错误的往复怪圈之中。在我们看来，时间不是一条从过去通向未来的直线，而是潮汐冲沙所卷起的阔浪，或是季风时节刮掠过沼泽的暴风雨带。尽管事件的密集节点之间存在时间过程，因和果不是分开而是一体的、同一的。不是这样还能是怎样呢？”
我听说亚龙人有惊人的自我修复能力。如果亚龙人的一条肢体被割断它还能长回来吗？——TheHumanFloyd
海尔塔弥：“惊起我疑惧的背脊（I erect the spine of baffled incredulity）。你们人类哪来这样的想法的？见鬼（Waxhuthi为亚龙人骂人话）！”
翻译作者：dionysias
