正值三大阵营在悉罗帝尔激战正酣之际，我们为那些喜欢上古卷轴ol的PVP模式的玩家准备了一份厚礼！联盟战争、角斗场等模式都即将迎来新的游戏内容。在这篇新闻中，你将会详细了解19号更新带来的这些新鲜事物。
艾斯特洛斯哨站
艾斯特洛斯哨站位于西罗帝尔和魂殇之地的交界处，曾经是联盟战争中的一个兵家必争之地。然而，现在它成了一处角斗场场地，被用于举行一系列激烈的角斗场竞赛。这张新地图的特点是：中央有一个大型竞技场，竞技场的周围是残破的瞭望塔废墟和深深的战壕。值得一提的是，这个新的角斗场地图是半对称的——这意味着每个队伍对这张地图的探索体验将会是不同的，因为他们的出生位置各不相同。
“当设计莫尔・卡兹古尔的时候，我们迫使玩家们随时被告知他们身边正在发生的一切，”ESO的首席PVP设计师布莱恩·维勒解释说，“但是对于艾斯特洛斯哨站，我们想看看，如果进一步强调对地图熟悉程度的重要性，玩家们的游戏体验将会如何。因此，我们想让每个出生点的队伍所面对的地形各不相同。”
既然这张新地图是半对称的，那么对于地图地形的熟悉程度就变得更为重要了。这鼓励玩家们在地图的竞争热点之间独辟蹊径，找到更合理的行进路线。
艾斯特洛斯哨站也是第一张允许玩家们使用坐骑的决斗场地图。在此之前，如果你想要在角斗场里快速前进，你就必须耗费耐力冲刺，或者耗费资源使用技能。
“我们在测试这张地图的时候，发现它相当大——因此允许玩家使用坐骑是不错的选择，这样可以使得他们不用在赶路时耗费资源。”有了使用坐骑这个新的选择，你就能更快地加入战斗了，保证在团战开始时自己不会落伍。
城堡传送石
19号更新也引入了一种和联盟战争有关的新道具——城堡传送石。现在，如果你拥有一个城堡传送石，你就可以瞬间传送到任何一个己方已占领的城堡。再也不用在城堡间辛苦跋涉了。
城堡传送石可以在背包中使用，也可以通过快捷道具栏使用。注意：不可以传送到正在被攻击的城堡。在以下场景中也不能使用该道具：处于战斗状态下，在白金帝都里，靠近城堡或者资源点时，身上携带着上古卷轴时。
维勒解释说：“这会开辟一种新玩法：玩家们可以深入敌军腹地，通过突袭占领一个敌军城堡，然后在城堡传送石的帮助下，大量友军可以突然传送到该城堡，把敌人打个措手不及。”
你需要花费20000联盟点数购买一个城堡传送石。奖励包裹里也可能会掉落这种道具。
“这种道具肯定会给悉罗帝尔带来剧烈的玩法变化。我们将会持续关注这种道具的表现，以决定是否需要对它作出改动。”
城堡防御等级下降 & 资源点改动
在19号更新里，我们还对悉罗帝尔的城堡和它们周围的资源点进行了改动。现在，城堡和资源点都拥有两级防御等级，如果城堡周围的资源点被夺去了，那么它的防御等级就会下降。
“这意味着如果你先占领一座城堡周围的资源点，那么攻破这座城堡就会变得容易得多。”维勒解释说，“对于防御者而言，保护好资源点变得更为重要。资源点变得更有战略意义了。”
在此次改动之后，如果你先攻占了一座城堡周围的资源点，那么这座城堡就会变得脆弱不堪。如果你在防御一座城堡，那么你需要仔细看好：是否有人在攻击你的矿井、木材厂和农场——有时候你最好从城堡的高墙里出来，亲自前往这些资源点和敌人作战。
新的角斗场服装风格
19号更新还引入了全新的角斗场服装风格。现在，通过玩角斗场，你可以得到角斗场三大派别的服装风格章节：灰之精灵，火焰古龙和风暴君王。
每次你完成一场角斗场比赛，你就有概率获得一页风格章节。你的队伍最终排名越高，你获得风格章节的概率就越大。能获得哪个派别的风格章节取决于角斗场的具体模式：
- 灰之精灵风格在死亡竞赛模式掉落
- 风暴君王风格在圣物争夺模式、混乱之球模式掉落
- 火焰古龙风格在战场争霸模式和疯狂之王模式掉落
- 如果你登上了角斗场排行榜，你还有可能被奖励三个派别的风格章节各一页。
成为一个角斗士
如果你是一位联盟战争精英，19号更新给你带来了一个惊喜：你可以在悉罗帝尔挣取竞技场角斗士套装！要想获得这个套装，你需要先得到50个竞技场角斗士证书。如同18号更新带来的竞技场角斗士头盔一样，你可以通过完成悉罗帝尔的每日任务来获取这些证书。
一旦你收集齐了所有证书，你只需要在任何一位军工研究者那里花费10000AP购买“竞技场角斗士的喜悦”，就可以得到内含这套服装的符文盒。
对于活跃在悉罗帝尔的战士们来说，战场的奖励从未如此丰厚过！
保持战斗！
无论你是一位无情的角斗场斗士，还是一位风尘仆仆的战场老兵，19号更新都能带给你全新的PVP体验，以及全新的奖励。请务必关注19号更新的具体细节。
19号更新将会和猎狼者DLC一起登陆ESO游戏本体，PC/Mac客户端将会在8月13日迎来更新，PS4客户端则会在8月28日更新。猎狼者DLC对ESO会员免费开放，此DLC也可以在皇冠商店里用皇冠币购买。
***
翻译：PAW
原文链接：ALWAYS STAY IN THE FIGHT WITH THESE UPDATE 19 PVP ADDITIONS
整理：绫波丽的呢喃
